May 29th, 2012

Untitled

Posted in Japan, Travel 1 Comment

お久しぶりです。

しばらくブログを離れてしまっていました。4月,5月とゆっくり里帰り(東京)してのんびりしている間、パソコンの前に座っている時間よりも家族や友人と過ごす時間を優先するようにしていました。

先週私はバンクーバーに帰ってきました。今度はバタバタとした日々を送っていますが、又少しづつここでブログ復帰していこうと思っています。

***

Hello,

Sorry for the long silence.

I was taking a long break in Japan in April and May, and didn’t want to spend too much time on the computer this time.

I wanted to spend more time with my family and friends talking, listening, eating, drinking, and laughing together. Just like normal. Just like the old days.

My computer was in a long coma, and is now slowly waking up.

I’ll be coming back here with more photos from my trip to make sure it wasn’t just a long dream….

Bookmark and Share

Tags: ,

You can leave a response, or trackback from your own site.

One Response to “Untitled”

  1. ashley says:

    wow, japan looks so amazing.

Leave a Reply