Posts Tagged ‘Countryside’

March 1st, 2013

Forgotten Photographs

Posted in Japan, Travel 3 Comments

natsumi036natsumi038natsumi037natsumi044natsumi045natsumi043natsumi035natsumi034natsumi033natsumi001natsumi031natsumi030natsumi002natsumi003natsumi004natsumi029natsumi010natsumi005natsumi006natsumi009natsumi008natsumi007I’ve forgotten about these photographs that I took in Japan for a long time.

Suddenly the memory came back. I remember now.

It was Autumn there. My favourite season in Japan. Peaceful, almost too uncomfortably.

The yellow and orange leaves.  The persimmons were ripe, almost too old.

I felt the warm sunshine on my back, and I liked the cold breeze on my face.

So close but so far away at the same time.

Home is where your heart is.

Tags: , , , , ,

December 13th, 2012

Long time no see.

DSC_0877 DSC_0879 DSC_0876 DSC_0874 DSC_0881 DSC_0880 DSC_0889 DSC_0886 DSC_0887 DSC_0888 DSC_0884 DSC_0885 DSC_0883 DSC_0882

久々のブログに帰って来ました。しばらくの間お休みしていたのでなんだか変な感じです。

最後のポストが8月28日。今日はもう12月12日なので本当に長い間ここから離れていました。

もう冬なのに、まだ夏の写真を見ています。あの暖かい日、日本の田舎道の風景をふと思いだしたりしながら。

目の前に広がるのは様々な深さの緑の山並み、そして青い空。

目覚ましが鳴り目を覚ますと、部屋の中の冬の冷たい空気を感じます。

***

Oh my goodness.

How long has it been?

How’s everyone?

I just got back.

My last post was on August 28th, 2012. It’s December 12th, 2012 today.

A couple of months were left empty in my calendar. But that’s OK.

I thought of that warm sunny day in Japan, driving on the countryside road, away from the busy city.

All I saw ahead was the green mountains and the blue sky.

Now I hear the alarm going off, the morning light is slowly waking me up.

The air feels very cold in my room lately.

 

Tags: , ,

July 13th, 2012

Inaka

しばらくブログの更新のペースを前よりかなり落としています。

日々、周りの物事がめまぐるしく動き続ける中、自分の時間の中のペースだけは少し緩やかにしてみようかと。

未だに5月に撮った写真を編集しています。かなりのんびりだけど、またちょっとずつゆっくり更新していきます。

今はバランス、そしてじっくりリセットなのです。

***

Inaka = Countryside

It’s been a long absence here.

I’m still editing some of the pictures I photographed in Japan two months ago.

Everything around me is moving so fast, non stop, constantly.

But I slow my pace down in my own space.

Balance is a key.

A distance feels refreshing.

From time to time.

Till next time… (More pictures coming soon…)

 

Tags: , , ,

December 21st, 2010

Inaka (Countryside) (Weekend Trip Part 8)

Posted in Japan No Comments;

Shiga Drive from Natsumi Akatsuka on Vimeo.

滋賀県の田舎町を車で通った時の風景をちらっと撮ってみました。

We were driving through the countryside of Shiga Prefecture. I love the sceneries of Japanese countryside.

ガソリンスタンドで止まった時に目に入った古いラジオとぞうきんがなんだか懐かしい感じでした。

Tags: , , ,