Posts Tagged ‘Friends’

March 27th, 2013

White Balloons

DSC_1246

Again, I’d like to feature my friend Nathalee‘s recent art work here. I’ve been following her art work and I really enjoy documenting the process because her design is always so delightful and beautiful. I like all the colours that she gathers together, and especially this white theme is my favourite.

It was for an art gallery in Vancouver BC; Access Gallery, when they had an art auction event a few feeks ago. Here are some of the behind-the-scene shots before the show started.

DSC_1249DSC_1250DSC_1253DSC_1259DSC_1274DSC_1263DSC_1281DSC_1291DSC_1273DSC_1295DSC_1299DSC_1272DSC_1316DSC_1312DSC_1318DSC_1321

Visit Nathalee’s new website here —–> Nathalee Paolinelli : Design/ Display/ Decoration

Access Gallery: 222 east Georgia St, Vancouver BC V6A 1Z7 Canada

Tags: , , , , ,

March 14th, 2013

Red Balloons

DSC_0986DSC_0985DSC_0981DSC_0979DSC_0989DSC_1006DSC_1027DSC_1043DSC_1046DSC_1038

Some shots from a house party that Nathalee threw last month.

She put together such wonderful decoration at her place and I love how she always makes it so effortlessly, yet, it looks amazing every time.

Thanks for the magical night, Nathalee!

(I also love her kitchen space filled with lots of beautiful dried flowers (below). Sooooo nice. )

DSC_0932DSC_0933DSC_0934DSC_0938DSC_0953DSC_0949DSC_0946

Tags: , , , , ,

March 13th, 2013

Nathalee’s Dreamcatcher

DSC_1065Some “Behind-the Scene” shots from a photo shoot I did last month for my good friend Nathalee = a super talented artist. We had a lot of fun that day. (She’ll be launching her new website soon. Looking forward to sharing more info here with you!.)

DSC_1067

DSC_1071DSC_1079

Some kids in the park started to gather around and helped us out while we were trying to hang up the big dreamcatcher. So cute!

DSC_1195

DSC_1124DSC_1143DSC_1181DSC_1215DSC_1075DSC_1218

Nathalee’s been making beautiful decorations for window displays, art galleries, music shows and such. Her dream catcher is one of my favorites. She has an excellent taste in design and her art is really who she is. So fun, delightful and joyful.

This is just one of the many photo shoots we’ve done together recently. More to share here soon! Stay tuned.

Tags: , , , ,

December 24th, 2012

Summertime (Part 2)

DSC_0056DSC_0041DSC_0042DSC_0037DSC_0043DSC_0044DSC_0059DSC_0064DSC_0061DSC_0036DSC_0067DSC_0069DSC_0070DSC_0074DSC_0078DSC_0079DSC_0085DSC_0075DSC_0066DSC_0092DSC_0094DSC_0090DSC_0097DSC_0133DSC_0107DSC_0111DSC_0099DSC_0114DSC_0118DSC_0121DSC_0126DSC_0130Yes, fresh homemade burgers and grilled chicken! Thank you, all my friends, for sharing such a wonderful time.

 

Tags: , , , , ,

June 22nd, 2012

Kekkonshiki

Posted in Japan 2 Comments

しばらく連絡が途絶えていた友人から久々にメールが来たのは3月。丁度私が日本へ里帰りする一ヶ月前。

何の前触れもなく送られて来たメッセージにはあっさりとした内容で「結婚します」と。

偶然のお知らせにも関わらず私の帰国を予知していたかのように、結婚式の日程は丁度私の東京滞在日と重なっていました。とても嬉しいお知らせです。

彼女とは私が学生時代ロンドン留学をしている時に出会って以来の友達。イギリスで一緒に沢山楽しい思い出を作った仲間の一人です。10年以上前の思い出もまだ昨日の事のように感じるけど、あの頃はまさか彼女の結婚式を東京で見る事になるとは全く思ってもいなかったから不思議なもんです。

4月20日、穏やかな東京の空の下、私の友人とその旦那さんがご家族に見守られ静かに素敵な式を挙げました。

純ちゃん、お幸せに。

***

Kekkonshiki = Wedding ceremony

It was a month before my flight back to Tokyo, I got an e-mail from one of my old friends saying she was getting married. That’s totally her style. Always sudden and surprising…, but what a great surprise this time. I hadn’t even told her that I was coming back to Tokyo in April at that time, but she already knew that I was going to be there anyway. Good friends need no explanation. Just have to show up.

April 20th, 2012, it was a peaceful and pleasant day. My friend Junko looked so beautiful and happy. It was magical.

Congratulations, Junko!

 

Tags: , ,

November 22nd, 2011

Forest Dog Walk

Posted in Travel 1 Comment

珍しく友達の犬の散歩に誘われたので一緒に行ってきました。バンクーバーにある公園の中でも特にここが好き、という友達のリクエストで「ライトハウスパーク」へ向かいました。

大自然の中で犬達も大喜び。

散歩の途中見つけた森の中にぽつんとあるちょっと不思議なオープンシアター。こけのはえた古い板のスクリーンが幻想的です。

何百年もの古い木がうっそうと茂るこの森。雨のせいで一層深みを出した葉っぱや土の匂いがとてもリラックスさせてくれました。

ライトハウスパーク(Point Atkinson Lighthouse Park)はバンクーバーから30分程、高級住宅が建ち並ぶ海沿いの細い道を抜けていったところにある古い灯台の立つ公園です。

駐車場から灯台まで様々なコースで歩いていけるちょっとしたハイキングコースがあり、メインコースをゆっくり歩くていくと、片道30分ほどでバンクーバーの街が見渡せる展望所(View Point)の岩場に到着できます。この日はあいにく雨だったのでせっかく展望所に登っても曇っていて写真もゆっくり撮れませんでしたが,,,。きっとお天気の良い日に行ったら綺麗な景色が見渡せるはずです。

Tags: , , , , ,

November 21st, 2011

Mexican Dinner

Posted in Food No Comments;

先日メキシカン料理の夕食会にお呼ばれしてきました。メインディッシュはチキンのトマト煮込み。お肉も野菜もとろ〜り、旨味がたっぷり詰まってるこのスープ。サイドには手作りのフレッシュなワカモレディップも並び色鮮やか。

メインディッシュはツナサラダ、コーンライス、そして細かく刻んだハラペーニョを和えて一緒に頂きます。この組み合わせが絶妙に美味しいのです。

そしてスパイシーな食事の後にはまろやかなデザート、手作りのパンプキンパイが出てきました。

クリーミーで濃厚なパンプキンパイとふわっと軽いウィップクリーム、優しいお味です。

美味しい物が沢山ならんだ食卓は一晩中楽しい時間と一緒に囲まれお腹も一杯。

ご馳走様でした。

Tags: , ,

August 26th, 2011

Skagit Mission (Part 1)

この前の週末、友達6人集まって二泊三日のキャンプに行ってきました。

バンクーバーから車を走らせ3時間程の所に「スカジット・バレー」という渓谷沿いのキャンプ場があります。私達が今回キャンプをするのに選んだのは「シルバーティップ」と呼ばれる所。かなり山奥深い所まで車を走らせてやっと辿り着いた場所はしーんとしていて聞こえてくるのはすぐ横を流れる川の水の音だけ。

正に大自然のど真ん中です。

着いたのは金曜の夜中だったのでその日はテントを張って夕飯を食べてあとは寝るだけでした。

次の日、ざ〜ざ〜っと止めどもなく流れる川の水の音で私は自然に目が覚めました。朝の6時に目が覚めるのもなぜか大自然の中では苦痛には感じられないのです。みんなはまだ寝ていたので私は一人で朝の散歩をして川をぼ〜っと眺めたり、本を読んだりして朝の新鮮な空気を楽しんでいました。

さてみんなが起き出してきたら朝ご飯の支度です。

ここには一杯蚊がいるので虫除けスプレーは欠かせません。シューッ。

こっちもシューッ。

もひとつシューッ。

さて、今回のキャンプに来たメインの理由は”釣り”なのです。男性陣はみんなフライフィッシング愛好家。支度をしながら色々フィッシング道具の話で盛り上がっていました。

キャンプ場を出発して深い山道を越えてしばらくハイキング。目的地の川に到着したとたんみんな釣り道具の支度にかかります。

みんなそれぞれ無言で作業してます。私は釣り道具に興味深々でしたが。

私も今回初めてフライフィッシングに挑戦してみました。(といってもキャスティングの練習だけだったけど。)ライン(釣り糸)の優雅な動きを見ているだけで心が癒されるようでしたね。

雲一つない空の下、どこまでも透き通った水が足下をゆったりと流れていき、私は無心にキャスティングを繰り返していました。

豊かな大自然の中で、頭も心も空っぽにして過ごすこんな夏の午後は贅沢です。

***

I just came back from an amazing camping trip on the weekend. My friends organized a fishing/camping trip to Skagit Valley Provincial Park (2 – 3 hour drive from Vancouver BC) and I was lucky to join them on the weekend. We camped at a place called “Silver Tip Campground”, and it was so gorgeous!

(The wide glaciated Skagit Valley, surrounded by impressive mountain peaks, dense forests and rushing mountain streams, is located southeast of Hope, near the american border.)

Our camping trip made the summer extra special for me. My friends are the real campers. They know how to enjoy the wild nature and appreciate good life. We had lots of great food and endlessly peaceful time to relax.  I tried fly fishing for the first time, and I loved it. I know why people are so attracted to it. Watching my friends catching fish in the river was pretty exciting.  I was just practicing casting by the fresh water for a little while, which I found very calming and meditating.

The sun was strong and hot. I left my socks and shoes behind me, and stepped in the clear water. It was soft and cold.

The fishing lines were flying in the air gently. I was listening to the river and breeze.

There was absolutely nothing to think about.

Tags: , , , ,

August 5th, 2011

Manatsu

 

7月9日、結婚式を2週間後に控えた友人カップル,クリスとジェンのために「スタグ(Stag)」「スタゲット(Stagette)」の合同パーティーが開かれました。これはいわゆる「バチェラ-・パーティー (男同士の場合)」とか「バチェロレッテ・パーティー(女同士)」と呼ばれる結婚式を迎える前に新郎,新婦が友達同士と集まってぱーっとバカ騒ぎして独身時代にお別れするというパーティーのことで、普通は男女別々に行うパーティーだけど、今回は合同パーティーになったのです。

一日ボートを貸し切って海の上でパーティーしちゃうとこが正にバンクーバー・ライフスタイルの醍醐味。出発地点はグランビル・アイランドでノースバンクーバーに向かってぐる〜り往復約5時間程のんびり船の上でクルーズを楽しんできました。こんな贅沢な時間の過ごし方はなかなか簡単に出来るもんじゃないけど、バンクーバーではそんなに遠くに行かなくても気軽にサマー・バケーション気分が味わえちゃうのがスゴイです。

ランチにはみんなそれぞれが用意してきたポテトサラダやパスタ、餃子などあらゆるおかずがずらっとテーブルに並び、とことん食べて飲んでの優雅な一日。料理好きの友人がボートの上でバーベキューも用意してくれて更にムードを盛り上げてくれました。

新郎新婦のクリスとジェンは,私がちょうどバンクーバーに来たばっかりの時に知り合って以来ずっと親しくしている友達です。クリエイティブな人脈との繋がりが広い彼らと知り合えたお陰で、私もここで沢山の友達と巡リ会う事ができました。二人とも本当に誰もが羨むお似合いのカップル。これからもずっと大事にしていきたい仲間です。

やっぱりどこにいようとも、気の合う仲間と美味しい食べ物が集まる所が世界最高の場所なんじゃないかな〜、と思います。

(この2週間後に行われた彼らの結婚式での写真はまた次回にここでアップする予定です。乞うご期待〜。)

***

Manatsu = In the middle of summer

A very special party was thrown for two of my greatst friends, Chis and Jen.  It was on the 9th of July, 2 weeks before their wedding, the weather couldn’t be more perfect for their delightful stag/stagette party on a boat. The boat was waiting for us at Granville Island and we went on about a 5-hour cruise from there. Everyone brought a lot of food and drinks (and the BBQ was pretty amazing!). Such a luxury to spend the summer afternoon like this, and I felt so lucky to be there to (pre)celebrate my friends’ new departure together.

This is what amazes me in Vancouver. Being able to feel like you’re on a summer vacation somewhere far away instantly. Just about an hour later I left my apartment, I was on a big boat already in the middle of the ocean being surround by the gorgeous view of the mountains and the blue sky. People here always seem to know how to make the lifestyle so easy and effortless, and my friends are excellent at that.

Maybe also…,

Wherever the good friends and the good food gather might just always be the best place in the whole world.

–ここをクリックしてもっと写真を見る。Click here to see more pictures.

Tags: , , , , , , , , ,

July 26th, 2011

Summer Picnic

Posted in Food, Lately 4 Comments

お天気の良い夏の昼下がりにピクニックの提案が出たのでみんなで色々持ち寄って、こんな感じでの〜んびり過ごしてきました。

ネクタリンをバーベキューで焼いてるとこ。スモーキーなフレーバーとジューシーな甘さが何とも美味しいのです。

サルサとワカモレのディップは私の手作り。夏のスナックには欠かせないのです。

お肉もジュージュー焼いてます。

BBQが出来上がってきた頃にちょうどどこからともなく友達が集まってくるのです。

ミニハンバーガーが可愛い。食事は仲間と食べると楽しいしまた一段美味しいのです。

食べ終わった後はみんなブランケットをひろげてくつろぎます。

自然に囲まれてこんな風に夏の暖かい夕方を過ごせるのは贅沢です。

時間がとろ〜りと流れていきます。

***

It was a mellow summer evening. We had a picnic in a little secret garden.

Smoked nectarines, mini hamburgers, salsa, guacamole, potato salad, strawberries… Our table was colourful. Everything was delicious and perfect.

It felt like a dream.

Tags: , , , ,