信楽にある滋賀県立「陶芸の森」へ行ってきました。（といってもこのもう２ヶ月近く前の話になってるけど。）
ここは信楽高原にある美術館とコンベンション施設と研修施設を備えた都市公園です。
やきものを素材に創造・研修・展示など多様な機能を持つ公園として、また、人・物・情報の交流をとおして地域産業の振興や新しい文化創造の場とするとともに、滋賀から世界へ情報を発信することを目的に整備され、平成２年６月に竣工、開設されたそうです。
日本六古窯のひとつに数えられている信楽焼は、７４２年に聖武天皇が紫香楽（現在の信楽町）に遷都された際に瓦が焼かれたのが原点とも言われています。長い歴史と文化に支えられ、伝統的な技術によって今日に伝えられてるんですね。日本の産業にも２００年以上ものあいだ多いに貢献している重要な芸術文化です。
この屋根の下には大きな登り窯があるんです。その前には陶器の椅子も良い感じに並んでました。
This is “Tougei no Mori: The Shigaraki Ceramic Cultural Park“.
It was built as a part of the people’s Recreation Land Project in Shigaraki (Shiga prefecture). The Park is intended to support various activities around the theme of ceramics, including artistic creation, training, and exhibitions.
Shigaraki pottery is known as a traditional producer of ceramic ware, hailed as one of the Six Ancient Kilns of Japan. It has thrived for twelve hundred years in association with the life and industries of the Japanese.
This park was founded on the basis of this history, and the aims of the Park also include the promotion of local industry and the development of culture through human, materials, and informational exchanges, interfacing with the world.
Located in the park are three facilities: The Museum of Contemporary Ceramic Art, in which international trends in ceramic art as well as a variety of local works are displayed; The Exhibition Hall of Industrial Ceramics, which shows a full selection of the locally produced Shigaraki-yaki; and The Institute of Ceramic Studies, which gives training to promising ceramists.
ちょうど窯から焼き上がった作品を広げてみんな注意深くチェックしていました。
The people were viewing the results of their ceramics that freshly came out from the kiln.
いい焼き色のついたレンガがあちこちに積み上げられていました。色合いと肌ぐあいに独特の味わいがあってランダムなバリエーションが逆にとても絶妙だと思う。
Next to the big kiln, there’s also a space for some small kilns and lots of bricks. The random colours and textures on the bricks create such an interesting mosaic-like patten together and I thought they were really beautiful.
公園のあちこちにランダムに置かれてる椅子も陶製。さすが信楽です。
自然の中でとても素敵なインスタレーションにもなっていました。
信楽高校デ ザイン科の生徒さん達が実際に学校でデザインした図柄を椅子に絵付けをしたそうです。
These charming chairs are all ceramic! (There were so many everywhere in the park.) They were painted by the art students from Shigaraki high school.
–もっと写真を見る。See More Pictures.
Tags: Gallery, Japan, Museum, Park, Shiga Prefecture, Shigaraki, Travel
